Zastúpenie v zahraničí

Takmer polovicu svojho obratu dosahuje skupina firiem Caparol mimo Nemecka. Skupina je na celom svete zastúpená viac než 50 strediskami.

Aj tu sú najdôležitejšími faktormi úspechu tlak na inovácie a čo najkratšia vzdialenosť k zákazníkom. Podnik preto stavia menej na klasický export a viac na systematické sprístupňovanie trhu vlastnými spoločnosťami alebo miestnymi podielnickými spoločnosťami. Takto boli najprv v Európe a následne aj v Ázii zakladané dcérske spoločnosti, prípadne boli na spoluprácu získavaní lokálni výrobcovia.

Trvalá výmena skúseností medzi nemeckými a zahraničnými spoločnosťami zabezpečuje dôležitý a nutný tok zo všetkých trhov. Tým je možné získať poznatky o ich sčasti veľmi špecifických požiadavkách a na druhej strane rýchly prenos know-how z výskumných a vývojových centier skupiny do jednotlivých spoločností a na ich trhy. Takto sa posilňuje tlak podniku na inovácie a realizuje sa s úspechom v medzinárodnom meradle.

Najdôležitejšie funkcie, zvlášť na úseku vedenia distribúcie, sú v našich zahraničných spoločnostiach obsadzované takmer výhradne domácimi pracovníkmi. Iba takto je možné dosiahnuť úspech na trhu a byť čo najbližšie zákazníkom. Vďaka trvalej výmene skúseností, pomocou školení a pravidelného poskytovania informácií sa pracovníci udržujú stále na najaktuálnejšom stupni znalostí techniky a marketingu značky Caparol.

Prehľad o spoločnosti Caparol v Európe a vo svete

Ober-Ramstadt (centrála)

Ober-Ramstadt (centrála)

NázovCAPAROL Farben Lacke Bautenschutz GmbH
AdresaRoßdörfer Straße 50
64372 Ober-Ramstadt 
Deutschland
Telefon +49 6154 71-0 
Fax +49 6154 71-1391 
E-Mail info@ caparol.de
WWWhttp://www.caparol.de 

Berlin

Berlin

NázovCAPAROL Farben Lacke Bautenschutz GmbH 
AdresaSchnellerstraße 141
12439 Berlín 
Deutschland
Telefon +49 30 63946-0
Fax +49 30 63946-288
E-Mail info@ caparol.de
WWWhttp://www.caparol.de 

Belgicko

Belgicko

NázovDAW Belgium bvba/sprl
Adresa Koeltorenlaan 2 
B 3550 Heusden-Zolder
Belgien
Telefon +32 11 605630
Fax +32 11 525607
E-Mail info@ caparol.be
WWWwww.caparol.be

Bosna a Hercegovina

Bosna a Hercegovina

NázovCaparol Sarajevo d.o.o. 
Adresa Binjezevo bb 
71240 Hadzici 
Bosna a Hercegovina
Telefon +387 33 428265
Fax +387 33 420184
E-Mail info@ caparol.ba
WWWhttp://www.caparol.ba 

Bulharsko

Bulharsko


NázovDAW Benta Bulgaria Eood
Adresa15, "Ilianci", blvd., fl. 3 
1220 Sofia 
Bulgarien
Telefon +359 283 231 65
Fax +359 283 211 82
E-Mail office.sofia@ caparol.bg
WWWhttp://www.caparol.bg 

Čína

Čína

NázovDAW (Suzhou) Ltd. 
AdresaNo. 19, Dongcang South Rd. 
215400 Taicang, Jiangsu 
China
Telefon +86 512 3300681
Fax+86 512 33006810 
E-Mail info@ caparol.cn
WWWhttp://www.caparol.cn 

Dánsko

Dánsko

NázovBeck & Jørgensen A/S
Adresa Rosenkæret 25-29
2860 Søborg
Denmark
Telefon +45 39 53 03 11
Fax +45 39 53 03 40
E-Mail bj@ bj.dk
WWWwww.bj.dk

Estónsko

Estónsko

NázovSIA DAW Baltica 
AdresaEesti Filiaal 
Läike tee 2/1, Peetri alevik, Rae vald 
75312 Harjumaa
Estland
Telefon +372 600 0690
Fax +372 600 0691
E-Mail info@ caparol.ee
WWWhttp://www.caparol.ee 

Francúzsko

Francúzsko

NázovDAW France S.A.R.L. 
AdresaZAC de la Croix de Fer 
Pole Jules Verne - Rue du Capitaine Némo 
80440 Boves 
France 
Telefon +33 322 383940
Fax +33 322 383949
E-Mail info@ caparol.fr
WWWhttp://www.caparol.fr 

Gruzínsko

Gruzínsko


NázovCaparol Georgia GmbH 

Adresa

Zemo Alexeevka Settlement 
0109 Tbilisi 
Georgien
Telefon +995 329192-40,-41,-42
Fax +995 329192-39
E-Mail office@ caparol.ge
WWWhttp://www.caparol.ge

Grécko

Grécko

NázovNoventa A.E. 
Adresa 1, Rethymnou Str., 106 
82 Athens 
Griechenland
Telefon +30 210 8234489, 8218502
Fax +30 210 8218201
E-Mail info@ noventa.gr
WWWhttp://www.noventa.gr

Irán

Irán

NázovPars Alvan Paint & Resin Industries Mfg.  
AdresaKm 10, Special Karadj Road 
Teheran 
Islamic Republic of Iran
Telefon +98 21 45254-82, -83
Fax +98 21 45254-80
E-Mail parsalvan@ accir.com
WWWhttp://www.hawilux.com

Taliansko

Taliansko

NázovDAW Italia GmbH & Co. KG
AdresaLargo R. Murjahn 1 
20080 Vermezzo
Italia 
Telefon +39 02 948552-1
Fax +39 02 948552-297
E-Mail info@ caparol.it
WWWhttp://www.caparol.it

Kórea

Kórea

NázovDaeyoung Dojang Co., Ltd.
AdresaDae Young Bldg. 2/ F. 28-4
Jamwon-Dong
ROK Seocho-Gu Seoul
Korea
Telefon +82 23014 7662
Fax +82 2545 2166
E-Mail daeyoung@ daeyoung.net
WWWhttp://www.dycolor.co.kr

Chorvátsko

Chorvátsko

NázovCaparol d.o.o. 
AdresaObrtnicka 15 
10431 Sv. Nedelja-Zagreb 
Kroatien
Telefon +385 1 33737-31
Fax +385 1 33737-33
E-Mail info@ caparol.hr
WWWhttp://www.caparol.hr

Lotyšsko

Lotyšsko

NázovSIA DAW Baltica
AdresaMellužu iela 17-2
1067 Riga 
Lettland
Telefon +371 7 500-071
Fax +371 7 500-080
E-Mail info@ caparol.lv
WWWhttp://www.caparol.lv

Litva

Litva

NázovCaparol Lietuva
Adresa Kirtimu g. 41 
02244 Vilnius 
Litauen
Telefon +370 52602015
Fax +370 52639283
E-Mail info@ caparol.lt
WWWhttp://www.caparol.lt

Luxembursko

Luxembursko

NázovFachmaart Robert Steinhäuser S.A.R.L. 
Adresa Zone industrielle 
Rue de la Poudrerie 
3364 Leudelange 
Luxemburg
Telefon +352 371 6161
Fax +352 371 615
E-Mail fachmaart@ steinhauser.lu
WWWhttp://www.steinhauser.lu

Moldavsko

Moldavsko

NázovDAW Benta Mol SRL
Adresa str-la Lvov 2, nr.5 
MD 2060 MUN. CHISINAU
Moldawien
Telefon +373 22 559151
Fax +373 22 559151
E-Mail office@ caparol.md
WWW            
www.caparol.md

Holandsko

Holandsko

NázovDAW NEDERLAND B.V. 
Adresa Koperslager 2-4 
3861 SJ Nijkerk 
Niederlande
Telefon +31 33 2475000
Fax +31 33 2451833
E-Mail info@ dawcoatings.nl
Homepagehttp://www.dawcoatings.nl

Rakúsko

Rakúsko

NázovSynthesa Chemie GmbH
Adresa Dirnberger Straße 29-31 
4320 Perg 
Österreich 
Telefon +43 7262 560-0
Fax +43 7262 560-1500
E-Mail office@ synthesa.at
Homepagehttp://www.synthesa.at

Poľsko

Poľsko


NázevCaparol Polska Sp. z o.o. 
Adresa ul.  Puławska 393
02-108 Warszawa  
Polska 
Telefon +48 22 54420-40
Fax +48 22 54420-41
E-Mail info@ caparol.pl
WWWhttp://www.caparol.pl

Rumunsko

Rumunsko

NázovDAW BENTA ROMANIA S.R.L.
AdresaStr. Principala nr. 201 
547525, Sancraiu de Mures, Judetul Mures 
Rumänien
Telefon +40 265 320-354
Fax +40 265 320-522
E-Mail office@ caparol.ro
WWWhttp://www.caparol.ro

Rusko

Rusko

NázovCaparol OOO 
Adresa ul. Awangardnaja, 3 
125493 Moskau 
Russland
Telefon +7 495 6600-849
Fax +7 495 6455-799
E-Mail caparol@ caparol.ru
WWWhttp://www.caparol.ru

Švédsko

Švédsko

NázovDAW Nordic AB 
Adresa Box 36 115 
S 40013 Göteborg 
Sweden
Telefon +46 31 7505200 
Fax +46 31 461106 
E-Mail info@ caparol.se
WWWhttp://www.caparol.se

Švajčiarsko

Švajčiarsko

NázovDAW Schweiz AG
Adresa Gewerbestraße 6 
8606 Nänikon  
Schweiz 
Telefon +41 43 399 4222
Fax +41 43 399 4223
E-Mail info@ caparol.ch
WWWhttp://www.caparol.ch

Slovinsko

Slovinsko

NázovCaparol d.o.o. Slovenia 
Adresa Potok pri Komendi 15 
1218 Komenda 
Slovenia 
Telefon +386 59209 220
Fax +386 13007080
E-Mail info@ caparol.si
WWWhttp://www.caparol.si

Španielsko

Španielsko

NázovCaparol España, S.L 
Adresa Passatge C, n° 37 
Pol. Ind. Ap-7 Llinars 
08450 Llinars del Vallès (BCN)
España
Telefon +34 937 323556
Fax +34 937 323554
E-Mail info@ caparol.es
WWWhttp://www.caparol.es

Česká republika

Česká republika

NázovČeský Caparol s.r.o. 
Adresa Litvínovice 32  
370 01 České Budějovice 
Česká repiblika
Telefon +420 315 745 081
Fax +420 315 745 080
E-Mail info@ caparol.cz
WWWhttp://www.caparol.cz

Turecko

Turecko

NázovBETEK Boya ve Kimya Sanayi A.S.
Adresa Ankara Asfalti Hüseyin 
Çelik Sok. No:2 Bostancı  
34742 Bostanci-Istanbul 
Türkei
Telefon +90 216 571-1000
Fax +90 216 571-1315
E-Mail filliboya@ betek.com.tr
WWWhttp://www.betek.com.tr

Ukraina

Ukraina

NázovDP CAPAROL UKRAINA 
Adresa wul. Karla Marksa, 200 A,  
s. Wita - Poschtowa, 
Kyewo-Swyatoschynskiy r-n, 
08170 Kyiwska obl. 
Ukraina
Telefon +380 44 20675-91
Fax +380 44 20675-95
E-Mail info@ caparol.ua
WWWhttp://www.caparol.ua

Maďarsko

Maďarsko

NázovCaparol Hungária Kereskedelmi Kft.
Adresa Gyömröi út 140 
1108 Budapest 
Hungária
Telefon +36 126 48914
Fax +36 126 20467
E-Mail info@ caparol.hu
WWWhttp://www.caparol.hu

Spojené Arabské Emiráty

Spojené Arabské Emiráty

NázovCaparol Paints LLC 
Adresa Dubai Industrial City 
Saih Shuaib 4 
P.O. Box 62182 
Dubai, UAE 
United Arab Emirates
Telefon +971 4 347-3538
Fax +971 4 347-4256
E-Mail info@ caparol.ae
WWWhttp://www.caparol.ae

Bielorusko

Bielorusko

NázovAusländische Einheitsunternehmen "Diskom" 
AdresaBrester Bezirk, Telminskij s/s, 4B APK Flughafen "Brest" Gebiet 
224004 Brester Region 
Weißrussland
Telefon +375 17 271-5389
Fax +375 17 271-5373
E-Mail info@ caparol.by
WWWhttp://www.caparol.by